Zum Inhalt springen
    2Morrow Lab

    Bauen · etwa 1 bis 2 Stunden

    Ein Schulbrief in einfacher Sprache

    Die Schule hat einen Brief zum Wandertag geschrieben. Er ist in schwerem Amtsdeutsch. Nicht jede Person in deiner Familie liest ihn leicht. Du machst daraus einen Text in einfacher Sprache und prüfst, ob noch alles stimmt.

    Werkzeug: ein KI-Chat.

    Ohne KI-Werkzeug: Arbeite mit der KI-Fassung in Schritt 3. Alle anderen Schritte gehen ohne Werkzeug.

    Der Brief

    „Wir weisen darauf hin, dass der Wandertag der Jahrgangsstufe 7 in zwei Wochen stattfindet. Die Teilnahme ist verpflichtend. Treffpunkt ist um 7:45 Uhr am Haupteingang. Die Rückkehr erfolgt voraussichtlich gegen 15:30 Uhr. Für Verpflegung haben die Schülerinnen und Schüler selbst Sorge zu tragen. Bei Erkrankung ist die Schule bis 7:30 Uhr telefonisch zu informieren. Ein gültiger Schülerausweis ist mitzuführen.“

    Der Brief ist von 2ML erfunden.

    Schritt für Schritt

    1. Schritt 1

      Eine Leserin oder einen Leser wählen

      Für wen schreibst du den Brief neu? Wähl eine echte Person, zum Beispiel deine Oma oder jemanden, der noch Deutsch lernt. Schreib auf, was ihr beim Lesen schwerfallen könnte. Schreib keinen Namen dazu.

    2. Schritt 2 · mit KI-Werkzeug, wenn du darfst

      Die KI umschreiben lassen

      Unter 18 fragst du vorher deine Eltern, ob du das KI-Werkzeug nutzen darfst. Nutze nur ein Werkzeug, das für dein Alter erlaubt ist. Gib einem KI-Chat den Brief und bitte um einfache Sprache. Sag dazu: „Lass keine Angabe weg und erfinde nichts.“ Schreib die Antwort ab. Ohne KI-Werkzeug arbeitest du mit der Fassung in Schritt 3.

    3. Schritt 3

      Zeile für Zeile vergleichen

      So hat eine KI den Brief umgeschrieben (von 2ML nachgestellt):

      Bald ist Wandertag für die siebten Klassen.

      Du musst mitkommen.

      Wir treffen uns um 7:45 Uhr am Haupteingang.

      Wir sind um 15 Uhr zurück.

      Bring Essen und Trinken mit.

      Unterwegs machen wir eine Pause am See.

      Wenn du krank bist, ruf bis 7:30 Uhr in der Schule an.

      Bring deinen Schülerausweis mit.

      Vergleiche die KI-Fassung Zeile für Zeile mit dem Brief. Markier, was weggelassen, geändert oder dazuerfunden ist. Hast du eine eigene KI-Antwort aus Schritt 2, vergleiche sie genauso.

      Prüfschritt: Lösung ansehen

      Weggelassen: „in zwei Wochen“ (jetzt nur „bald“) und „voraussichtlich“. Geändert: 15:30 Uhr wurde 15 Uhr. Erfunden: die Pause am See.

      Stimmt, wenn du „in zwei Wochen“, die Uhrzeit 15 Uhr und die Pause am See markiert hast. Weitere Funde sind ein Plus.

    4. Schritt 4

      Deine Fassung schreiben

      Schreib deine eigene Fassung in einfacher Sprache, ohne diese Fehler.

    5. Schritt 5

      Mit deiner Leserin oder deinem Leser prüfen

      Lies deine Fassung der Person vor und lass sie sagen, was im Brief steht. Verbessere, was sie falsch verstanden hat. Schreib zum Schluss: Was hat die KI gemacht, was hast du gemacht?

    Die meisten KI-Werkzeuge sind ab 13, manche erst ab 18. Welches Werkzeug ab welchem Alter erlaubt ist, steht auf der Seite „KI-Werkzeuge“. Zu den KI-Werkzeugen

    Du brauchst kein Konto, und hier wird nichts gespeichert. Schreib deine Antworten auf Papier oder in eine eigene Datei.

    Alle drei Versuche

    Erst ausprobieren, dann entscheiden.

    Den nächsten Schritt kann man lernen. Wie du dir einen neuen Plan machst, steht in keinem Lehrplan. Das üben wir mit dir.